本日（6月3日）13時30分頃からeAPRINにアクセスしづらい状況が発生しておりましたが、臨時メンテナンスにより対応を行い、本日13時55分頃に事象は解消いたしました。利用者の皆様には大変ご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。
eAPRIN had been temporarily inaccessible since 13:30 today (June 3rd). The site was recovered around 13:55. We apologize for any inconvenience this has caused.